Angelina Jolie accusée de cruauté avec les enfants sur le casting de son film
Dans son entretien, Angelina Jolie s’est donc remémoré le moment où l’équipe de production a fait passer des castings à de nombreuses fillettes cambodgiennes pour tenter de dénicher la perle rare. La méthode très atypique des responsables de casting a ainsi été relayée dans le portrait fait par Vanity Fair.
Pendant les auditions, une sorte de « jeu » d’improvisation a en effet été mis en place, lors duquel les enfants se trouvaient devant une somme d’argent et devaient imaginer ce qu’ils rêvaient d’acheter avant de rendre les billets aux producteurs. Une scène intégrée dans D’abord ils ont tué mon père, puisqu’il s’agit de faits réels qui ont été vécus par Loung Ung. « Srey Moch est la seule à avoir regardé l’argent très, très longtemps. Lorsqu’elle a été forcée de rendre l’argent, elle a été submergée d’émotion. Toutes sortes de choses sont remontées à la surface. Lorsqu’on lui a demandé plus tard pourquoi elle voulait utiliser l’argent, elle a répondu que son grand-père venait de mourir et que sa famille n’avait pas assez d’argent pour organiser les funérailles« , a commenté Angelina Jolie dans son interview, les larmes aux yeux.